Želim da postupim dobro po tebe, i najbolje je da budem iskren.
Voglio essere onesto con te, e penso che il modo migliore sia quello di dirti la verita'.
Da, i to je ispalo dobro po nas, zar ne?
Gia', e ha funzionato parecchio bene per noi, vero?
Ti kazes policiji kako zaradjujem za zivot, nije dobro po mene.
Se dici alla polizia quello che faccio per vivere, non e' bello per me.
Ja kazem policiji da me ucenjujes, nije dobro po tebe.
Se dico alla polizia che mi hai ricattata, non e' bello per te.
Da sam hteo da napadnem ovu planetu, to ne bi bilo na naèin koji trenutno planiraju ovi radikali i n ebi se završio dobro po vas.
Se dovessi attaccare questo pianeta non lo farei nel modo attualmente pianificato da questi radicali. e non avrei dimostrato attenzione nei vostri confronti.
A "van kuæe" je mesto gde se penisi uglavnom ne oseæaju dobro, po kiši, vetru i svemu tome.
E fuori non e' un posto dove di solito i peni se la passano cosi' bene - alla pioggia, al vento, alle intemperie.
Dobro, po posljednji put, reci istinu, momèe.
Ok, per l'ultima volta, dimmi la verita', piccolo.
Neæe to ispasti dobro po tvoja jaja.
Questo non è bene per le tue palle, sai?
Nego šta je, a to neæe ispasti dobro po tebe.
Certo che lo e', e la cosa non andra' molto a tuo favore.
Dobro, po mom iskustvu šanker zna uvijek više od drugih.
Permesso. Ok, secondo la mia esperienza Il barista ne sa piu' di tutti quanti messi insieme.
Da, to se završilo stvarno dobro po njega.
Gia', si e' rivelato davvero utile per lui.
Malo nedaæa, može biti dobro po tebe.
Una piccola avversita' ti puo' rendere piu' forte.
Dobro, po tatinim snimkama do sada imamo osam moguæih lokacija, ali svaka od njih može biti njegova posljednja snimka.
Ok, con i nastri di papa'... Ora come ora abbiamo otto possibili siti, ma... ognuno potrebbe essere quello dell'ultima registrazione.
A trenutno igra teèe prilièno dobro po mene.
E ti posso assicurare... che mi va alla grande!
To obièno ne završi dobro po nas.
Sì, e di solito per noi non finisce bene.
Ono što me zabavlja tièe se toga da si zabrinut za moje dobro po ovoj vruæini dok, najiskrenije, stanje tvoje radne snage...
Quello che mi ha appena divertito, e' stato... la tua preoccupazione per il mio benessere, con questo caldo. Quando, onestamente, le condizioni dei tuoi lavoratori,
Neæe se završiti dobro po njega.
Lui non fa una bella fine.
Predviðen je da ga ubode Kupidska strela u ova 24 casa, što je dobro po nas, jer nam je drugi test da uzmemo Kupidski luk.
E' destinato ad essere colpito dalla freccia di Cupido nelle prossime 24 ore, il che per noi e' perfetto, perche' la seconda prova consiste nel recuperare l'arco di Cupido.
Mislim da to neæe proæi tako dobro po njenu optužbu.
Non penso l'aiuterebbe nella chiamata in giudizio.
Dobro, po fajlovima, Rebecca je poslednji put viðena u gornjem delu grada, u mestu koje se zvalo, Carmanville.
Ok, secondo il file, Rebecca è stata vista l'ultima volta dirigersi verso la parte superiore della città, in un posto chiamato Carmanville.
Možda treba da pozoveš svog advokata, jer stvari trenutno ne izgledaju dobro po tebe.
Forse le conviene chiamare il suo avvocato, perche'... ora come ora le cose non sembrano andarle per il verso giusto.
Dobro. Po licu vam vidim da je nešto ozbiljno.
E comprendo dal tuo sguardo che e' una questione seria.
To ne izgleda dobro po tebe.
Le cose non si mettono molto bene per te.
Sve što mogu je truditi se dati sve od sebe, biti prijatelj, i raditi dobro po tebe, Danny.
Non posso fare altro che cercare di fare del mio meglio, di esserti amica e di trattarti bene, Danny.
Rekla sam ti da neæe biti dobro po tebe, ako se opet sretnemo.
Ti avevo detto che non sarebbe finita bene se ci fossimo rincontrati.
Sve je trebalo da ispadne dobro po mene.
Dovrebbe funzionare tutto per me. No.
Sve æe da ispadne dobro po tebe.
Ti andrà di lusso d'ora in poi.
Shvataš li da ako je Lars Bio gospodar tog duha, to nije ispalo baš dobro po njega na kraju.
Ti rendi conto che se Lars era il padrone del genio, non e' andata molto bene per lui?
I ako znaš šta je dobro po tebe, pravi smešne face.
E se fossi in te, mi preoccuperei di fare almeno delle facce buffe.
Naðen je u ovoj ustanovi i to ne izgleda dobro po tebe.
È stato trovato qui, per te si mette male.
Da li postupamo dobro, po mišljenju dr Pametnjakovića?
Lo stiamo trattando bene, il nostro dottor Sapientone?
I posle svega, kako bi ikada moglo biti dobro po nas da izgubimo sebe?
E dopo tutto, come potrebbe essere una cosa buona per noi perdere noi stessi?
I Arvona, jedan od dvorana carevih, reče: Evo i vešala što je načinio Aman za Mardoheja koji je govorio dobro po cara stoje kod kuće Amanove, visoka pedeset lakata.
Carbonà, uno degli eunuchi, disse alla presenza del re: «Ecco, è stato perfino rizzato in casa di Amàn un palo alto cinquanta cubiti, che Amàn ha fatto preparare per Mardocheo, il quale aveva parlato per il bene del re.
Iz kog je sve telo sastavljeno i sklopljeno svakim zglavkom, da jedno drugom pomaže dobro po meri svakog uda, i čini da raste telo na popravljanje samog sebe u ljubavi.
dal quale tutto il corpo, ben compaginato e connesso, mediante la collaborazione di ogni giuntura, secondo l'energia propria di ogni membro, riceve forza per crescere in modo da edificare se stesso nella carità
0.60296487808228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo non finira' bene per lei. 